Nous Vous Remercions De La Confiance Que Vous Nous Avez Témoignée..... (Page 1) – Réflexions Linguistiques – Forum Abclf

Friday, 5 July 2024

Si l'on fait le choix de la construction transitive (pour laquelle Robert donne l'exemple suivant: « Je lui ai témoigné de la froideur... », comprenne qui pourra! ), le relatif est que. Si l'on fait le choix de la construction intransitive, (exemple de Robert: témoigner de sa vigilance), le relatif est dont. Notre aimable correspondante a fait le choix de la construction intransitive, elle doit donc employer dont. Nous vous remercions de votre confiance la. Mais elle pourrait dire: nous vous remercions pour la confiance que vous nous témoignez.... Pline l'Ancien (je suppose que vous avez voulu écrire: «une construction transitive directe, témoigner, et une construction transitive indirecte, témoigner de. » +même correction dans les autres paragraphes)? Mais -pardon- si «je lui ai témoigné de la froideur» est transitif direct (avec relatif=que), pourquoi «témoigner de la confiance» ne serait pas également transitif (avec le même relatif)? Et si «témoigner de la froideur» est transitif direct, n'est-ce pas ce choix qu'a fait notre aimable correspondante?

  1. Nous vous remercions de votre confiance film
  2. Nous vous remercions de votre confiance de
  3. Nous vous remercions de votre confiance que

Nous Vous Remercions De Votre Confiance Film

Question subsidiaire: quand «elle pourrait dire: nous vous remercions pour la confiance que vous nous témoignez», pourquoi ne pourrait-elle pas aller jusqu'à dire «nous vous remercions pour la confiance que vous nous avez témoignée» (je ne fais que changer le temps de la relative, n'est-ce pas? ) 6 Réponse de Bookish Prat 08-11-2006 04:51:37 Dernière modification par Bookish Prat (08-11-2006 15:47:03) Bookish Prat De: Grenoble Inscrit: 09-09-2006 Messages: 2 959 catherine a écrit: On dit: Mais le verbe est 'témoigner de la confiance' ABSOLUMENT PAS! c'est même là que les ennuis pourraient commencer. On témoigne ses sentiments à quelqu'un nous dit le Petit Robert: I TÉMOIGNER verbe transitif direct -2. Exprimer, faire connaître, faire paraître... On témoigne sa confiance à quelqu'un. Remplacez témoigner par exprimer, vous allez voir que tout s'éclaire. Plus de 20 expressions pour remercier un client. catherine a écrit: pourquoi ne dit-on pas: «nous vous remercions de la confiance dont vous nous avez témoigné»? Parce que si on remplace, dans cette tournure erronée, témoigner par exprimer, on a: «nous vous remercions de la confiance dont vous nous avez exprimée».

Nous Vous Remercions De Votre Confiance De

Passer au contenu du forum forum abclf Le forum d'ABC de la langue française Remise en l'état – que j'espère durable – du forum, suite aux modifications faites par l'hébergeur. Sujet: Merci DE ou POUR la confiance que nous nous témoignez Bonjour, Dans les deux phrases suivantes, faut il écrire DE ou POUR? TémoignEZ ou témoignEE? Merci pour/de la confiance que vous nous témoignez/ée Merci de/pour la confiance que vous nous avez témognez/ée Désolé si c'est évident, mais je ne suis pas très fort en orthographe... Merci à vous. Nous vous remercions de votre confiance de. Dim. 2 Réponse de Verbum 02-06-2008 16:08:11 Dernière modification par Verbum (02-06-2008 16:13:20) Verbum Membre Déconnecté De: Montréal Inscrit: 17-05-2008 Messages: 388 Re: Merci DE ou POUR la confiance que nous nous témoignez Salut Dimitri, Remercier de est plus classique, mais remercier pour est tout à fait acceptable. Même que pour est préférable avec remerciement: Mes plus sincères remerciements pour votre intervention. Quant à l'orthographe, c'est que vous nous avez témoignée pour la deuxième phrase.

Nous Vous Remercions De Votre Confiance Que

Consultants et collaborateurs Créances et recouvrement Finances et comptabilité Gestion des ressources humaines Gestion immobilière Internet et nouvelles technologies Logistique et gestion des opérations Légal Planification et management Ventes et marketing Formulaires Procès verbaux Propositions Mémos Ententes et contrats Grilles d'analyse Résolutions Lettres et notifications Descriptions de postes Plans Guides Communiqués de presse Politiques d'entreprise Tests et questionnaires Chiffriers Factures et reçus Listes de vérification

Toutefois, vous ne devez pas vous tromper sur le point suivant: il est important d'utiliser "Merci de" lorsque l'expression est suivie par un verbe à l'infinitif. Par exemple: "Merci de prendre des notes" ou "Merci de vous montrer compréhensif à mon égard". Bon weekend! Il cvonvient de noter tout de même que l'Académie française ne donne aucun ex. avec pour: Merci de votre obligeance (cf. Dans quels cas dit-on remercier de et remercier pour ?. Dictionnaire, 9e éd., article Merci). Je vois le problème.. Bref je pense que cela pourrait t'aider: Les deux sont en usage. A ma connaissance, on doit privilégier "Merci DE votre compréhension" lorsqu'il s'agit du futur et "Merci POUR votre compréhension" lorsque l'action est présente ou passée.